The announcement is below in English and Spanish

The Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) calls on specialized organizations or consortia of specialized organizations to submit their bids to implement the first phase of the Climate and Clean Air in Latin American Cities Plus –Project (CALAC+ Phase 1).

The CALAC+ Phase 1 Project pursues a zero black carbon vision towards healthier and more sustainable cities, by means of fostering a shift towards soot-free and low carbon urban buses and off-road machinery.

The overall objective of CALAC+ is to reduce harmful air pollutants in Latin American capitals through deployment of soot-free engines in public urban transport and off-road machinery to protect human health and to mitigate climate change in four Latin American Cities (Bogota, Lima, Mexico City and Santiago de Chile).

At regional level, it will be achieved providing national decision makers with advice and expertise to inspire and secure public commitment for future-oriented, transformative investments in the cities’ urban transport and off-road sectors.

At the global level, based on the Climate and Clean Air Coalition (CCAC) platform, CALAC+ will contribute to strengthening the emerging voluntary alliance of Latin American cities committed to taking swift action to achieve positive impacts on two fronts: public health and the climate.

The objective of this international open bidding process is to select an organization or consortium that will implement the CALAC + Phase 1 Project with a three (03) year term with activities in Chile, Colombia, Mexico and Peru.

The documentation on the international open bidding for CALAC + Phase 1 may be downloaded from the platform www.simap.ch, under Invitation to tender, search Modify the Search - in Keyword put "CALAC" and then you must register in the project. You will then receive your password by e-mail, which will allow you to download the documents.

Timeline:

  • 18/09/2017: Deadline for submitting written questions at www.simap.ch
  • 25/09/2017: Deadline for publication of responses at www.simap.ch
  • 12.10.2017: Deadline for submitting complete bids
  • October - Mid November: Evaluation of bids received
  • approx. Mid November: Communication and publication of the award

 

Espanol

Anuncio de Licitación Pública Internacional: Fase 1 Proyecto Clima y Aire Limpio en Ciudades de América Latina Plus (CALAC+ Fase 1)

La Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación COSUDE convoca a organizaciones o consorcios de organizaciones especializadas a presentar sus ofertas para ejecutar la Fase 1 del Proyecto Clima y Aire Limpio en Ciudades de América Latina Plus (CALAC+ Fase 1).

El Proyecto CALAC+ Fase 1, persigue una visión cero del carbono negro hacia ciudades más sanas y más sostenibles, mediante el fomento de un cambio hacia los autobuses urbanos y maquinaria fuera de ruta libres de hollín y bajos en  emisiones de carbono.

El objetivo general del CALAC+ es reducir los contaminantes atmosféricos nocivos para proteger la salud humana -sobre todo de las poblaciones más vulnerables y más pobres- y mitigar el cambio climático mediante el uso de motores sin emisión de hollín en los sistemas de transporte público y la maquinaria fuera de ruta en 4 ciudades latinoamericanas (Bogotá, Ciudad de México, Lima y Santiago de Chile).

A nivel regional, esto se logrará proporcionando conocimientos especializados a los tomadores de decisiones nacionales para inspirar y asegurar el compromiso público de inversiones orientadas al futuro en el sector del transporte de las ciudades en estrecha coordinación con las partes interesadas privadas.

A nivel global, a partir de la plataforma de la Coalición del Clima y Aire Limpio (CCAC), CALAC+ contribuirá al fortalecimiento de la alianza voluntaria emergente de las ciudades latinoamericanas comprometidas a tomar medidas rápidas para lograr impactos positivos en dos frentes: la salud pública y el clima.

El presente proceso internacional de licitación abierta tiene por objetivo seleccionar a una organización o consorcio que lleve a cabo la implementación de la Fase 1 del CALAC+ con un mandato de tres (03) años con actividades en Chile, Colombia, México y Perú.

La documentación sobre la convocatoria de concurso público internacional para el CALAC+ Fase 1 puede descargarse de la plataforma www.simap.ch, bajo Invitation to tender, buscar Modify the Search – en Keyword poner “CALAC” y a continuación deberá registrarse en el proyecto. Despues recibirá por correo electrónico su contraseña, que le permitirá descargar los documentos.

La Cronología

  • 18/09/2017: Plazo para presentación de preguntas por escrito en www.simap.ch
  • 25/09/2017: Plazo para publicación de respuestas en www.simap.ch  
  • 12/10/2017: Plazo para la presentación de ofertas completas 
  • Octubre-Med. Noviembre: Evaluación de las ofertas recibidas
  • aprox. Med. Noviembre: Comunicación y publicación de la adjudicación

 

 

Back to Top